{"id":898,"date":"2012-03-19T21:31:19","date_gmt":"2012-03-20T04:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/elpedalero.com\/?page_id=898"},"modified":"2013-10-18T09:22:16","modified_gmt":"2013-10-18T16:22:16","slug":"health-and-first-aid","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elpedalero.com\/?page_id=898","title":{"rendered":"Health And First Aid"},"content":{"rendered":"

ache:<\/strong> dolor m<\/em><\/p>\n

AIDS:<\/strong> sida f<\/em>; SIDA f<\/em><\/p>\n

ail, fall ill, become sick:<\/strong> enfermarse<\/p>\n

ambulance:<\/strong> ambulancia f<\/em><\/p>\n

aspirin:<\/strong> aspirina f<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

bandage:<\/strong> venda f<\/em><\/p>\n

Band-aid:<\/strong> curita f<\/em><\/p>\n

bite (from insect):<\/strong> picadura f<\/em><\/p>\n

bite (from snake, dog, etc.):<\/strong> mordedura f<\/em><\/p>\n

bleed:<\/strong> sangrar<\/p>\n

blood:<\/strong> sangre f<\/em><\/p>\n

burn n<\/em>:<\/strong> quemadura<\/p>\n

burn oneself v<\/em>:<\/strong> quemarse<\/p>\n

 <\/p>\n

clinic:<\/strong> cl\u00ednica f<\/em><\/p>\n

cold (sickness):<\/strong> resfr\u00edo m<\/em>; catarro m<\/em><\/p>\n

cough n<\/em>:<\/strong> tos f<\/em><\/p>\n

cough v<\/em>:<\/strong> toser<\/p>\n

cure n<\/em>:<\/strong> cura f<\/em><\/p>\n

cure v<\/em>:<\/strong> curar<\/p>\n

 <\/p>\n

dehydration:<\/strong> deshidrataci\u00f3n f<\/em><\/p>\n

dentist:<\/strong> dentista mf<\/em><\/p>\n

diarrhea:<\/strong> diarrea f<\/em><\/p>\n

disease:<\/strong> enfermedad f<\/em><\/p>\n

dizzy:<\/strong> mareado -da<\/p>\n

doctor:<\/strong> m\u00e9dico -ca<\/p>\n

dressing: <\/strong>ap\u00f3sito m<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

emergency:<\/strong> emercenc\u00eda f<\/em><\/p>\n

emergency room:<\/strong> sala f<\/em> de urgencias<\/p>\n

 <\/p>\n

feel:<\/strong> sentirse<\/p>\n

fever:<\/strong> fiebre f<\/em>; calentura f<\/em><\/p>\n

first aid:<\/strong> primeros auxilios mpl
\n<\/em><\/p>\n

fracture n<\/em>:<\/strong> fractura f<\/em><\/p>\n

fracture v<\/em>:<\/strong> fracturar<\/p>\n

flu:<\/strong> gripe f<\/em>; gripa f (Col, Mex)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

gauze:<\/strong> gasa f<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

heal:<\/strong> curar<\/p>\n

health:<\/strong> salud f<\/em><\/p>\n

help!: <\/strong>\u00a1socorro!
\n<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

infection:<\/strong> infecci\u00f3n f<\/em><\/p>\n

infected:<\/strong> infectado -da<\/p>\n

injection:<\/strong> inyecci\u00f3n f<\/em><\/p>\n

injury:<\/strong> herida f<\/em>; lesi\u00f3n f<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

malaria:<\/strong> malaria f<\/em>; paludismo m<\/em><\/p>\n

massage n<\/em>:<\/strong> masaje m<\/em><\/p>\n

massage v<\/em>:<\/strong> masajear<\/p>\n

medicine:<\/strong> medicina f<\/em>; medicamento m<\/em>; remedio m<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

nausea:<\/strong> n\u00e1usea f<\/em><\/p>\n

nurse:<\/strong> enfermero -ra mf<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

operation:<\/strong> operaci\u00f3n f<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

pain:<\/strong> dolor m<\/em><\/p>\n

painful:<\/strong> doloroso -sa<\/p>\n

pharmacy:<\/strong> farmacia f<\/em>; botica f<\/em><\/p>\n

pill:<\/strong> pastilla f<\/em>; tableta f<\/em>; p\u00edldora f<\/em><\/p>\n

prescription: <\/strong>receta f<\/em>
\n<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

rabies:<\/strong> rabia f<\/em><\/p>\n

recover, get better: <\/strong>recuperarse
\n<\/strong><\/p>\n

remedy:<\/strong> remedio m<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

seasick:<\/strong> mareado -da<\/p>\n

sprain:<\/strong> torcedura f<\/em>; esguince m<\/em><\/p>\n

suffer:<\/strong> sufrir<\/p>\n

surgery:<\/strong> cirug\u00eda f<\/em><\/p>\n

sweat n<\/em>:<\/strong> sudor m<\/em>; transpiraci\u00f3n f<\/em><\/p>\n

sweat v<\/em>:<\/strong><\/strong> sudar; transpirar<\/p>\n

swollen:<\/strong> hinchado -da<\/p>\n

 <\/p>\n

vaccination:<\/strong> vacunaci\u00f3n f<\/em><\/p>\n

vomit:<\/strong> vomitar<\/p>\n

 <\/p>\n

weak:<\/strong> d\u00e9bil<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Add to this list!<\/strong> Did you see or hear one of these words said a different way in Spanish? Keep Pedalingo<\/em> growing by submitting it through the contact<\/a> form.<\/p>\n

Provide (1) The word (or term) correctly spelled, (2) Where you heard\/found it, (3) What it means to the best of your knowledge, and (4) Any alternate spellings you encountered.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ache: dolor m AIDS: sida f; SIDA f ail, fall ill, become sick: enfermarse ambulance: ambulancia f aspirin: aspirina f   bandage: venda f Band-aid: curita f bite (from insect): picadura f bite (from snake, dog, etc.): mordedura f bleed: sangrar blood: sangre f burn n: quemadura burn oneself v: quemarse   clinic: cl\u00ednica f […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":570,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-898","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elpedalero.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elpedalero.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elpedalero.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elpedalero.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elpedalero.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=898"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/elpedalero.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4211,"href":"https:\/\/elpedalero.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/898\/revisions\/4211"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elpedalero.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elpedalero.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}